Patch project token templatepatch https://api.owl.build/api/project/tokenTemplate/{id}Patch project token template. Merges metadata with existing values